Estos documentos no habían sido aportados con anterioridad como prueba al proceso por lo que las otras partes no los conocían. En aras del derecho a la igualdad, el juez suspendió la audiencia, la cual continuará el 9 y 10 de diciembre. En esas fechas, conforme al procedimiento penal colombiano, la Procuraduría, la parte civil y la defensa de los sindicados presentarán sus alegatos.
La parte civil manifestó que, al igual que el fiscal, en la continuación de la audiencia solicitará la condena de Castaño como autor intelectual. Sin embargo, manifestó que no se cumplen los requisitos para dictar sentencia en contra del 'Bochas' y 'Toño'. Por el contrario, aseguró que son otros los autores materiales y que "hubo una acción deliberada por parte del Estado, en particular del Das, auspiciado por la Fiscalía, de desviar la investigación y probablemente ocultar todos los partícipes que pudieron haber participado en el hecho".
Algunos sectores de la sociedad civil se han movilizado para crear una comisión de seguimiento al caso, pues hay gran preocupación de que este crimen quede en la impunidad.
